By horizonte

Radio Solidaria Amiga Online est une radio d’école réalisée par les élèves de l’école primaire «El Murtal» avec l’aide de leurs professeurs, ainsi que de la fondatrice et directrice de la station : Magdalena Galiana Lloret.

Dans ce programme, nos petits journalistes feront un parcours sur différents métiers. Ils vont interviewer quatre parents d’élèves: Un garde forestier, un médecin, un commercial de produits de nettoyage et un architecte. Ils y racontent leur quotidien et révèlent comment la crise influe sur leurs tâches.

Cette fois-ci, ce sont des petits de la première année primaire qui interrogent les invités ! Ils sont élèves de l’école « El Murtal», à Benidorm. Quelle est l’importance de maintenir de bonnes relations avec ses collègues?  Combien d’heures de travail prestent-ils par semaine? Dans cette émission on va aussi découvrir quels moyens (modes) de transport utilisent les personnes consultées pour se rendre sur leur lieu de travail. Quelles satisfactions tirent-ils de leur activité professionnelle?

Radio Solidaria Amiga, la radio des enfants pour les enfants, nous offre ces interviews. Profitez-en!

    (( ÉMISSION ))

Radio Solidaria Amiga utilise le média pour motiver l’apprentissage à l’école, ainsi que favoriser l’intégration sociale des élèves en provenance d’autres pays. Ainsi, la radio devient un outil précieux pour leur futur CV. Il les aide à mieux s’exprimer en public et à développer le contact avec une grande variété de milieux sociaux. Ce bagage leur sera très utile pour leur future vie d’adulte. En somme, la radio leur permet d’apprendre tout en s’amusant, elle enrichit la convivialité entre les élèves et répond à leur curiosité. L’école est située à Benidorm (Alicante) et l’objectif de ses émissions radio est de développer chez l’élève ses valeurs de solidarité.

Vous écoutez cette émission dans le cadre de « Projet Horizonte ». Un partenariat où Radio Alma cherche à promouvoir la richesse et la diversité des radios associatives en espagnol qui existent dans le monde. Nous remercions « Radio Solidaria Amiga » pour leur  collaboration à nous aider au développement de ce projet. Cette émission a été produite avec la voix de Irene Quintela, le support linguistique de José Martinez y Ferreira et la rédaction de Paloma Fábregas.

Radio Solidaria Amiga émets à travers « le Net ». Vous pouvez l’écouter sur www.radiosolidariaamiga.es chaque vendredi à 15 heures. Vous trouverez toutes les informations relatives à « Proyecto Horizonte » sur notre notre blog  www.radioalma.eu. Vos commentaires sont les bienvenus !

Radio Solidaria Amiga Online es una radio escolar realizada por los alumnos de primaria de la escuela «El Murtal» con ayuda de sus profesores y de la fundadora de la radio, Magdalena Galiana Lloret.

En el programa de hoy, nuestros pequeños periodistas harán un recorrido sobre varias profesiones, en una entrevista a cuatro padres de alumnos. Un guarda forestal, un médico, un comercial de productos de limpieza y un arquitecto, contarán su día a día y revelarán en qué medida les afecta la crisis económica. Cuál es la importancia de mantener una buena relación con los companeros de trabajo? Les gusta su empleo ? Qué satisfacciones les aporta ? Estas son algunas de las preguntas a las que responderán los entrevistados.

Radio Solidaria Amiga, la radio de los niños para los niños, nos ofrece este programa. Que lo disfruten!

(( EMISIÓN ))

La escuela «El Murtal» se encuentra en Benidorm (Alicante) y uno de sus objetivos es fomentar la solidaridad y el compañerismo entre los alumnos. El colegio utiliza la radio para motivar el aprendizaje de los niños y favorecer la integración social de los alumnos extranjeros. Además, la radio enseña a los niños a expresarse en público y a tomar contacto con diversos entornos socioculturales. En suma, les permite aprender mientras se divierten y favorece su curiosidad.

Este programa forma parte de “Proyecto Horizonte”, una colaboración con la que Radio Alma pretende mostrar la riqueza y diversidad del panorama de radiosasociativas en español. Ha sido producido con la voz de Irene Quintela, la correcciónlinguística de José Martínez y Ferreira y la redacción de Paloma Fábregas. Desde aquí, agradecemos la colaboración de Radio Solidaria Amiga, ya que sin ella no hubiera sido posible este proyecto.

Radio Solidaria Amiga emite a través de Internet, y pueden escucharla enwww.radiosolidariaamiga.es cada viernes a las 15 horas. Para más información sobre “Proyecto Horizonte”, pueden dirigirse a horizonte@radioalma.eu. Esperamos sus comentarios y sugestiones!